Omdraaien versus roteren: de juiste PDF-transformatie kiezen
Omdraaien spiegelt een pagina; roterend draait het. Beide veranderen wat de lezer ziet, en de een heeft bijna altijd ongelijk in de taak die de ander oplost.
Waarom dit ter sprake komt
Transferpapier, scans op de achterkant en gespiegelde illustraties zijn legitieme redenen om een pagina weer te geven. Een ondersteboven scannen is dat niet, en deze twee zijn gemakkelijk te verwarren als u vanaf een miniatuur werkt.
Controleer dit voordat u het uitvoert
- Vraag of de bladzijde moet worden omgeslagen of moet worden nagedacht. Als de tekst normaal leest, maar de pagina zijdelings is, draait u deze. Als de lay-out de andere kant op moet wijzen, draai dan om; roteren weerspiegelt geen kunstwerk.
- Draai één richting per run om. Horizontaal en verticaal zijn afzonderlijke passen. Beide doen is hetzelfde als een rotatie van 180 graden, dus gebruik Roteren als dat het gewenste resultaat is.
- Lees de eerste regel voordat u afdrukt. Een gespiegelde pagina keert de tekst om. Controleer de eerste regel op 100%; op een transferblad is de spiegeling bedoeld, op een contract is dit een vergissing.
Wanneer je ernaar moet grijpen
- Er kwam een gespiegeld plan uit een CAD-export. Draai horizontaal om links en rechts te herstellen, zodat labels en afmetingen normaal leesbaar zijn.
- Het kunstwerk wordt een rubberen stempel of matrijsafdruk. Spiegel de pagina zodat het afgedrukte resultaat de juiste kant op leest als erop wordt gedrukt.
Eén vraag die we krijgen
Waarom zou ik een PDF omdraaien?
Spiegelprinten op transparante film en het scannen van de achterkanten van pagina's zijn de klassiekers. Bij het omdraaien wordt de pagina horizontaal of verticaal gespiegeld: de tekst blijft onaangeroerd, alleen gespiegeld.
Waar het past
De tools die mensen gewoonlijk openen naast Flip PDF:
- PDF organiseren — Verplaats, roteer, kopieer, verwijder of voeg pagina's toe totdat het document in de juiste volgorde wordt uitgevoerd.
- PDF roteren — Draai pagina's rechtop of zijwaarts en bewaar de nieuwe richting voorgoed.
- In tweeën gedeeld — Knip een scan van twee pagina's door de goot, waarbij u van één A3-blad twee A4-pagina's maakt (of van A4 in A5).
Elke tool werkt op een kopie, zodat het originele bestand nooit wordt aangetast. Uploads worden opgeslagen onder een ondenkbaar ID en automatisch verwijderd twee uur nadat u ze voor het laatst hebt geopend; niets wordt vermeld, gedeeld of geïndexeerd. Meer over de beveiligingspagina.