قارن بين ملفين PDF جنبًا إلى جنب
قارن بين نسختي PDF صفحة بصفحة وشاهد كل تغيير مظللًا جنبًا إلى جنب. مقارنة PDF على الإنترنت مجانًا، بدون علامة مائية.
أو أسقطه هنا
لم يتم تحديد أي ملف
أو أسقطه هنا
لم يتم تحديد أي ملف
خطوة بخطوة
مقارنة ملفات PDF: خطوة بخطوة
قم بتحميل الملف الأصلي والملف المعدل بهذا الترتيب، ثم قم بإجراء المقارنة وقم بتنزيل التقرير.
- 1
أضف كلا الإصدارين
قم بإسقاط النسخة الأصلية في الفتحة أ · الأصل والملف المنقح في الفتحة ب · منقحة، أو استخدم أزرار الاختيار الخاصة بهم. الترتيب هو اتجاه قراءة التقرير: كل ما يطبعه يكون أصليًا → منقحًا. احتفظ بنفس حجم الصفحة واتجاهها في كلا الملفين بحيث تصطف الصفحات.
أضف الملف الأصلي، ثم الملف المعدل - 2
قم بإجراء المقارنة
اضغط قارن ملفات PDF. تقرأ الأداة كلا طبقتي النص، وتطابق الصفحات، وتضع علامة على كل كلمة تم تغييرها أو إدراجها أو إزالتها - باللون الأحمر على النسخة الأصلية، والأخضر على الكلمة التي تمت مراجعتها. يجب أن يحمل كلا الملفين نصًا حقيقيًا: إذا كان الملف قيد المسح، فقم بتشغيله التعرف الضوئي على الحروف أولا، لأن المقارنة تقرأ الكلمات، وليس الصور. يتم العمل على هذا الخادم ويتم حذف كلا الملفين بعد ساعتين.
قم بإجراء المقارنة واقرأ الصفحات المميزة - 3
اقرأ التقرير
تفتح اللوحة اليمنى بـ الاختلافات الرئيسية - العبارات الدقيقة التي تغيرت - ثم كاملة تقرير التغيير مجمعة حسب الصفحة، وتظهر كل كتلة قديم و جديد نص. استخدم مربع البحث للانتقال إلى اسم أو رقم، و تراكب المحتوى لتكديس الصفحتين عندما تحتاج إلى رؤية تغيير في التخطيط. تنزيل التقرير يحفظ التقرير بأكمله للملف.
قم بتنزيل تقرير التغيير
- جنبًا إلى جنب، صفحة تلو الأخرى
الأصل على اليسار، والمنقّح على اليمين، مع مزامنة التمرير والتكبير المستقل.
- علامات على مستوى الكلمة
الكلمات التي تم تغييرها تكون باللون الأحمر في النص الأصلي والأخضر في النص المنقح - لا يمكنك تخمين السطر الذي تم نقله.
- الاختلافات الرئيسية أولا
يبدأ التقرير بالعبارات التي تم تغييرها، ثم يدرج كل تعديل ضمن صفحته.
- ابحث في التقرير
اكتب اسمًا أو مبلغًا أو جملة وانتقل مباشرة إلى المكان الذي تغير فيه.
- تراكب المحتوى
قم بتكديس الإصدارين في ورقة واحدة عندما يكون التخطيط أكثر أهمية من الصياغة.
- خاصة بشكل افتراضي
لا يوجد حساب ولا علامة مائية - ويتم حذف كلا الملفين تلقائيًا بعد ساعتين.
متى تقارن بين ملفين PDF؟
تحظى مقارنة النص بمكانتها عندما يُفترض أن تقول نسختان من المستند نفس الشيء. الوظائف المعتادة:
- العقود والتعديلات. يقوم الطرف المقابل بإرجاع نسخة بعد جولة من التعديلات. تُظهر مقارنة الملف الذي تم إرجاعه بالإصدار الذي أرسلته كل فقرة تمت إضافتها أو إزالتها أو إعادة صياغتها قبل التوقيع.
- التقارير والمقترحات. تتحرك الأرقام بين المسودات، ومن السهل تفويت إجمالي أو تاريخ تم تغييره في مستند مكون من أربعين صفحة.
- الأدلة والسياسات. تأكد من أن المراجعة تناولت فقط الفقرات التي كان من المفترض أن تتناولها، وأن صياغة العام الماضي قد اختفت.
- مسارات الامتثال والتدقيق. احتفظ بتقرير التغيير الذي تم تنزيله كسجل لما اختلف بالضبط بين الإصدارات المنشورة والمؤرشفة.
ماذا تعني العلامات
يتم وضع علامة على الكلمات التي تختلف الأحمر على الأصل و الأخضر على المنقحة الصفحة، وبالتالي فإن اتجاه القراءة دائمًا قديم → جديد. يقوم التقرير الموجود على اليمين بتجميع نفس التغييرات حسب الصفحة: أولاً الاختلافات الرئيسية - العبارات التي تغيرت - ثم كل تعديل تحت رقم الصفحة الخاص به. تظهر الكلمة التي تم حذفها على الجانب الأحمر فقط؛ الكلمة التي تمت إضافتها تظهر فقط على الجانب الأخضر. ابحث في التقرير عن اسم أو مبلغ أو بند للانتقال إليه مباشرة وفتحه تراكب المحتوى عندما تم نقل التخطيط وكذلك الصياغة.
عندما لا يمكن للمقارنة أن تساعد
تقرأ المقارنة طبقة النص داخل كل ملف PDF، وليس صورة الصفحة. إذا تم مسح الملف ضوئيًا، أو تم تصديره كصورة، فلن يحتوي على نص مطابق وسيبدو الجانبان متطابقين حتى عندما لا يكونا كذلك. قم بإجراء الفحص من خلال التعرف الضوئي على الحروف PDF أولاً، ثم قم بمقارنة النسخ القابلة للبحث. يجب إلغاء قفل الملفات المحمية بكلمة مرور قبل تحميلها، ويجب أن يتشارك كلا الملفين في نفس حجم الصفحة واتجاهها بحيث تصطف الصفحات صفًا تلو الآخر.
خاص وقصير الأمد: يتم مسح كل تحميل تلقائيًا بعد ساعتين من آخر فتح له.