Comparez deux fichiers PDF côte à côte

Comparez deux versions PDF page par page et voyez chaque modification mise en évidence côte à côte. Comparaison PDF en ligne gratuite, sans filigrane.

A · Original

ou dépose-le ici

Aucun fichier sélectionné

B · Révisé

ou dépose-le ici

Aucun fichier sélectionné

Les deux fichiers restent privés et supprimés après 2 heures.

Pas à pas

Comparer des fichiers PDF : étape par étape

Téléchargez le fichier original et le fichier révisé dans cet ordre, exécutez la comparaison et téléchargez le rapport.

  1. 1

    Ajouter les deux versions

    Déposez l'original dans la fente A · Original et le fichier révisé dans l'emplacement B · Révisé, ou utilisez leurs boutons Choisir. L'ordre correspond au sens de lecture du rapport : tout ce qu'il imprime est original → révisé. Conservez la même taille et la même orientation de page dans les deux fichiers afin que les pages soient alignées.

    L'écran de démarrage : deux zones de dépôt, A Original et B Révisé, au-dessus du bouton de comparaison
    Ajoutez l'original, puis le fichier révisé
  2. 2

    Exécutez la comparaison

    Presse Comparez les PDF. L'outil lit les deux couches de texte, fait correspondre les pages et marque chaque mot modifié, inséré ou supprimé — en rouge sur l'original, en vert sur le révisé. Les deux fichiers doivent contenir du vrai texte : si un fichier est une analyse, exécutez ROC Premièrement, parce que la comparaison lit des mots et non des images. Le travail s'effectue sur ce serveur et les deux fichiers sont supprimés après 2 heures.

    L'espace de travail : pages originales et révisées côte à côte, mots modifiés en rouge et vert, avec le rapport de modification à droite
    Exécutez la comparaison et lisez les pages marquées
  3. 3

    Lire le rapport

    Le panneau de droite s'ouvre avec le principales différences — les phrases exactes qui ont changé — puis l'intégralité rapport de changement regroupés par page, chaque bloc montrant VIEUX et NOUVEAU texte. Utilisez le champ de recherche pour accéder à un nom ou à un numéro, et Superposition de contenu pour empiler les deux pages lorsque vous avez besoin de constater un changement de mise en page. Télécharger le rapport enregistre l'intégralité du rapport pour le fichier.

    Le panneau de rapport : les principales différences, le rapport de modification avec les blocs OLD et NEW et le bouton rouge Télécharger
    Téléchargez le rapport de modification
  • Côte à côte, page par page

    Original à gauche, révisé à droite, avec synchronisation du défilement et zoom indépendant.

  • Notes au niveau des mots

    Les mots modifiés sont rouges sur l’original et verts sur la version révisée – impossible de deviner quelle ligne a été déplacée.

  • Différences clés d'abord

    Le rapport commence par les phrases qui ont changé, puis répertorie chaque modification sous sa page.

  • Rechercher le rapport

    Tapez un nom, un montant ou une clause et accédez directement à l'endroit où il a été modifié.

  • Superposition de contenu

    Empilez les deux versions sur une seule feuille lorsque la mise en page compte plus que le libellé.

  • Privé par défaut

    Pas de compte, pas de filigrane — et les deux fichiers sont automatiquement supprimés après 2 heures.

Quand comparer deux PDF

Une comparaison textuelle gagne sa place lorsque deux versions d’un document sont censées dire la même chose. Les métiers habituels :

  • Contrats et avenants. Une contrepartie renvoie une copie après une série de modifications. La comparaison du fichier renvoyé avec la version que vous avez envoyée montre chaque clause ajoutée, supprimée ou reformulée avant de contresigner.
  • Rapports et propositions. Les chiffres changent entre les brouillons, et il est facile de manquer un total ou une date modifié sur un document de quarante pages.
  • Manuels et politiques. Confirmez qu'une révision n'a touché que les paragraphes qu'elle était censée toucher et que le libellé de l'année dernière a disparu.
  • Pistes de conformité et d’audit. Conservez le rapport de modification téléchargé pour enregistrer exactement ce qui diffère entre les versions publiées et archivées.

Que signifient les marques

Les mots qui diffèrent sont marqués rouge sur l'original et vert sur la version révisée page, donc le sens de lecture est toujours ancien → nouveau. Le rapport de droite regroupe les mêmes modifications par page : d'abord les différences clés (les phrases qui ont changé), puis chaque modification sous son numéro de page. Un mot qui a été supprimé apparaît uniquement sur le côté rouge ; un mot qui a été ajouté apparaît uniquement sur le côté vert. Recherchez dans le rapport un nom, un montant ou une clause pour y accéder directement et ouvrez Superposition de contenu lorsque la mise en page a bougé ainsi que le libellé.

Quand une comparaison ne peut pas aider

La comparaison lit le calque de texte à l'intérieur de chaque PDF, et non l'image de la page. Si un fichier est une numérisation ou a été exporté sous forme d'image, il ne contient aucun texte correspondant et les deux côtés seront identiques même s'ils ne le sont pas. Exécutez l'analyse PDF ROC commencez par comparer les copies consultables. Les fichiers protégés par mot de passe doivent être déverrouillés avant d'être téléchargés, et les deux fichiers doivent partager la même taille et la même orientation de page afin que les pages s'alignent ligne par ligne.

Privé et éphémère : chaque téléchargement est automatiquement effacé 2 heures après votre dernière ouverture.

Guides gratuits

Plus de conseils et de didacticiels sur l'édition de PDF

Trouver plus de didacticiels d'édition de PDF

Plus PDF outils

Normes et sources : L'analyse et l'écriture de PDF suivent la spécification PDF ouverte, documentée dans le Registre des formats de la Bibliothèque du Congrès; l'interface suit WCAG2.2 (W3C). Rifinit est indépendant des deux organisations.

Par l'équipe Rifinit. Nous construisons, testons et documentons ces outils PDF en interne : chaque guide est rédigé par les mêmes ingénieurs qui travaillent sur les convertisseurs, l'éditeur et le pipeline OCR. Rencontrez l'équipe. Dernière révision . Lisez notre politique de confidentialité et termes.

Suivre Rifinit Facebook LinkedIn Pinterest