Порівняйте два PDF-файли поруч

Порівняйте дві версії PDF сторінка за сторінкою та подивіться, що кожна зміна виділена поруч. Безкоштовне порівняння PDF-файлів онлайн, без водяних знаків.

A · Оригінал

або опустіть його сюди

Файл не вибрано

B · Переглянуто

або опустіть його сюди

Файл не вибрано

Обидва файли залишаються приватними — видаляються через 2 години.

Крок за кроком

Порівняйте файли PDF: крок за кроком

Завантажте оригінал і виправлений файл у такому порядку, запустіть порівняння та завантажте звіт.

  1. 1

    Додайте обидві версії

    Опустіть оригінал у слот A · Оригінал і виправлений файл у слоті B · Переглянутоабо скористайтеся їхніми кнопками Вибрати. Порядок – це напрямок читання звіту: усе, що він друкує, виконується оригінал → переглянуто. Зберігайте однаковий розмір сторінки та орієнтацію в обох файлах, щоб сторінки вирівнялися.

    Початковий екран: дві зони випадання, A Original і B Revised, над кнопкою порівняння
    Додайте оригінал, а потім виправлений файл
  2. 2

    Виконайте порівняння

    Прес Порівняйте PDF-файли. Інструмент читає обидва текстові шари, зіставляє сторінки та позначає кожне змінене, вставлене чи вилучене слово — червоним на оригіналі, зеленим на виправленому. Обидва файли мають містити реальний текст: якщо файл сканований, запустіть OCR по-перше, тому що порівняння читає слова, а не малюнки. Робота відбувається на цьому сервері, і обидва файли видаляються через 2 години.

    Робоча область: оригінальні та виправлені сторінки поруч, змінені слова червоним і зеленим, зі звітом про зміни праворуч
    Виконайте порівняння та прочитайте позначені сторінки
  3. 3

    Прочитайте звіт

    Права панель відкривається за допомогою ключові відмінності — точні фрази, що змінилися — то повн звіт про зміни згруповано за сторінками, показуючи кожен блок СТАРИЙ і НОВИЙ текст. Використовуйте вікно пошуку, щоб перейти до імені чи номера та Накладання вмісту щоб скласти дві сторінки, коли вам потрібно побачити зміщення макета. Завантажити звіт зберігає весь звіт у файлі.

    Панель звітів: ключові відмінності, звіт про зміни з блоками СТАРИЙ і НОВИЙ і червона кнопка Завантажити
    Завантажте звіт про зміни
  • Пліч-о-пліч, сторінка за сторінкою

    Оригінал ліворуч, редакція праворуч, із синхронізацією прокручування та незалежним масштабуванням.

  • Ознаки рівня слів

    Змінені слова червоні в оригіналі та зелені в переглянутому — неможливо вгадати, який рядок перемістився.

  • Спочатку ключові відмінності

    У звіті вказуються фрази, які змінилися, а потім перераховуються всі зміни під сторінкою.

  • Пошук у звіті

    Введіть ім’я, суму або пункт і перейдіть прямо до місця зміни.

  • Накладення вмісту

    Складіть дві версії на одному аркуші, якщо макет важливіший за формулювання.

  • Приватний за замовчуванням

    Без облікового запису, без водяного знака — обидва файли автоматично видаляються через 2 години.

Коли порівнювати два PDF-файли

Порівняння тексту займає своє місце щоразу, коли дві версії документа мають сказати те саме. Звичайні роботи:

  • Договори та доповнення. Контрагент повертає копію після ряду редагувань. Порівняння поверненого файлу з версією, яку ви надіслали, показує кожне додане, вилучене або переформульоване положення до того, як ви підпишете.
  • Звіти та пропозиції. Цифри переміщуються між чернетками, і змінену суму або дату легко пропустити на сорокасторінковому документі.
  • Інструкції та політики. Підтвердьте, що редакція торкалася лише тих абзаців, яких вона мала торкнутися, і що минулорічне формулювання зникло.
  • Відповідність і аудит. Зберігайте завантажений звіт про зміни як запис того, що саме відрізнялося між опублікованою та заархівованою версіями.

Що означають позначки

Позначено слова, що відрізняються червоний на оригіналі і зелений на переглян сторінки, тому напрямок читання завжди старий → новий. Звіт праворуч групує однакові зміни за сторінками: спочатку ключові відмінності — фрази, які змінилися — потім кожне редагування під номером сторінки. Слово, яке було видалено, відображається лише на червоній стороні; слово, яке було додано, відображається лише на зеленій стороні. Знайдіть у звіті назву, суму чи пункт, щоб перейти до нього та відкрити Накладання вмісту коли змінився макет, а також формулювання.

Коли порівняння не допоможе

Під час порівняння читається текстовий шар у кожному PDF-файлі, а не зображення сторінки. Якщо файл є відсканованим або експортованим як зображення, у ньому немає тексту для збігу, і обидві сторони виглядатимуть однаково, навіть якщо це не так. Запустіть сканування OCR PDF спочатку порівняйте доступні для пошуку копії. Файли, захищені паролем, необхідно розблокувати перед завантаженням, і обидва файли мають мати однаковий розмір сторінки й орієнтацію, щоб сторінки вишиковувалися ряд за рядком.

Конфіденційне та короткочасне: кожне завантаження автоматично видаляється через 2 години після того, як ви його востаннє відкривали.

Безкоштовні путівники

Більше порад і посібників із редагування PDF

Знайдіть інші посібники з редагування PDF

більше PDF інструменти

Стандарти та джерела: Синтаксичний аналіз і запис PDF дотримуються відкритої специфікації PDF, задокументованої в Формат реєстру Бібліотеки Конгресу; наступний інтерфейс WCAG 2.2 (W3C). Rifinit не залежить від обох організацій.

Команда Rifinit. Ми створюємо, тестуємо та документуємо ці PDF-інструменти власними силами: кожен посібник написаний тими ж інженерами, які працюють над конвертерами, редактором і OCR. Знайомство з командою. Останній перегляд . Читайте наш політика конфіденційності і умови.

Підписатися на Rifinit Facebook LinkedIn Pinterest