השווה שני קובצי PDF זה לצד זה
השווה שתי גרסאות PDF עמוד אחר עמוד וראה כל שינוי מודגש זה לצד זה. השוואת PDF מקוונת בחינם, ללא סימן מים.
או שחרר את זה כאן
לא נבחר קובץ
או שחרר את זה כאן
לא נבחר קובץ
צעד אחר צעד
השווה קבצי PDF: צעד אחר צעד
העלה את הקובץ המקורי ואת הקובץ המתוקן בסדר הזה, הפעל את ההשוואה והורד את הדוח.
- 1
הוסף את שתי הגרסאות
זרוק את המקור בחריץ A · מקורי והקובץ המתוקן בחריץ ב · מתוקן, או השתמש בלחצני הבחירה שלהם. הסדר הוא כיוון הקריאה של הדוח: כל מה שהוא מדפיס פועל מקורי → מתוקן. שמור על אותו גודל וכיוון עמוד בשני הקבצים כך שהעמודים יסתדרו.
הוסף את המקור ולאחר מכן את הקובץ המתוקן - 2
הפעל את ההשוואה
לחץ השווה קובצי PDF. הכלי קורא את שתי שכבות הטקסט, תואם את הדפים ומסמן כל מילה ששונתה, הוכנסה או הוסרה - אדום במקור, ירוק בשינוי. שני הקבצים חייבים לשאת טקסט אמיתי: אם קובץ הוא סריקה, הפעל OCR ראשית, כי ההשוואה קוראת מילים, לא תמונות. העבודה מתרחשת בשרת זה ושני הקבצים נמחקים לאחר שעתיים.
הפעל את ההשוואה וקרא את הדפים המסומנים - 3
קרא את הדו"ח
הפאנל הימני נפתח עם ה- הבדלים מרכזיים - הביטויים המדויקים שהשתנו - ואז המלאים שינוי דוח מקובצים לפי עמודים, כל בלוק מוצג ישן ו חדש טקסט. השתמש בתיבת החיפוש כדי לדלג לשם או למספר, וכן שכבת תוכן כדי לערום את שני הדפים כאשר אתה צריך לראות שינוי בפריסה. הורד דוח שומר את כל הדוח עבור הקובץ.
הורד את דוח השינוי
- זה לצד זה, עמוד אחר עמוד
מקורי משמאל, מתוקן מימין, עם סנכרון גלילה וזום עצמאי.
- סימנים ברמת המילים
מילים שהשתנו הן אדומות על המקור וירוקות על המעודכן - אין לנחש איזו שורה זזה.
- הבדלים עיקריים קודם כל
הדוח מוביל עם הביטויים שהשתנו, ואז מפרט כל עריכה מתחת לדף שלו.
- חפש בדוח
הקלידו שם, סכום או סעיף וקפוץ ישר למקום בו שינו.
- שכבת-על של תוכן
ערמו את שתי הגרסאות על גיליון אחד כאשר הפריסה חשובה יותר מהנוסח.
- פרטי כברירת מחדל
אין חשבון, אין סימן מים - ושני הקבצים נמחקים אוטומטית לאחר שעתיים.
מתי להשוות שני קובצי PDF
השוואת טקסט זוכה למקומה בכל פעם ששתי גרסאות של מסמך אמורות לומר את אותו הדבר. העבודות הרגילות:
- חוזים ותיקונים. צד נגדי מחזיר עותק לאחר סבב עריכות. השוואה בין הקובץ המוחזר לגרסה ששלחת מציגה כל סעיף שהוסף, הוסר או מנוסח מחדש לפני שאתה חותם נגדי.
- דוחות והצעות. דמויות נעות בין טיוטות, וקל לפספס סה"כ או תאריך שהשתנו במסמך בן ארבעים עמודים.
- מדריכים ומדיניות. אשר כי עדכון נגע רק בפסקאות שבהן הוא נועד לגעת, וכי הניסוח של השנה שעברה נעלם.
- נתיבי ציות וביקורת. שמור את דוח השינויים שהורדת כתיעוד של בדיוק מה ההבדל בין הגרסה שפורסמה לארכיון.
מה המשמעות של הסימנים
מילים שונות מסומנות אדום על המקור ו ירוק על המתוקן עמוד, כך שכיוון הקריאה תמיד ישן → חדש. הדוח בצד הנכון מקבץ את אותו הדבר משתנה לפי עמוד: תחילה ההבדלים העיקריים - הביטויים שהשתנו - ואז כל עריכה תחת מספר העמוד שלה. מילה שנמחקה מופיעה רק בצד האדום; מילה שנוספה מופיעה רק בצד הירוק. חפש בדוח שם, סכום או סעיף כדי לקפוץ אליו ישר ופתח שכבת תוכן כאשר הפריסה זזה כמו גם הניסוח.
כאשר השוואה לא יכולה לעזור
ההשוואה קוראת את שכבת הטקסט בתוך כל PDF, לא את התמונה של העמוד. אם קובץ הוא סריקה, או שיוצא כתמונה, אין לו טקסט להתאים ושני הצדדים ייראו זהים גם כאשר הם לא. הפעל את הסריקה OCR PDF ראשית, לאחר מכן השוו את העותקים שניתנים לחיפוש. יש לבטל את הנעילה של קבצים מוגני סיסמה לפני העלאתם, ושני הקבצים צריכים לחלוק את אותו גודל עמוד וכיוון כך שהעמודים יסתדרו שורה אחר שורה.
פרטי וקצר מועד: כל העלאה נמחקת אוטומטית שעתיים לאחר פתיחתה בפעם האחרונה.