Jämför två PDF-filer sida vid sida

Jämför två PDF-versioner sida för sida och se varje förändring markerad sida vid sida. Gratis online PDF-jämförelse, ingen vattenstämpel.

A · Original

eller släpp den här

Ingen fil har valts

B · Reviderad

eller släpp den här

Ingen fil har valts

Båda filerna förblir privata – raderas efter 2 timmar.

Steg för steg

Jämför PDF-filer: steg för steg

Ladda upp originalet och den reviderade filen i den ordningen, kör jämförelsen och ladda ner rapporten.

  1. 1

    Lägg till båda versionerna

    Släpp originalet i öppningen A · Original och den reviderade filen i plats B · Reviderad, eller använd deras Välj-knappar. Ordningen är rapportens läsriktning: allt som den skriver ut körs i original → reviderat. Behåll samma sidstorlek och orientering i båda filerna så att sidorna ligger i linje.

    Startskärmen: två droppzoner, A Original och B Revised, ovanför jämför-knappen
    Lägg till originalet och sedan den reviderade filen
  2. 2

    Kör jämförelsen

    Tryck Jämför PDF-filer. Verktyget läser båda textlagren, matchar sidorna och markerar varje ändrat, infogat eller borttaget ord – rött på originalet, grönt på det reviderade. Båda filerna måste innehålla riktig text: om en fil är en skanning, kör OCR För det första eftersom jämförelsen läser ord, inte bilder. Arbetet sker på denna server och båda filerna raderas efter 2 timmar.

    Arbetsytan: original och reviderade sidor sida vid sida, ändrade ord i rött och grönt, med ändringsrapporten till höger
    Kör jämförelsen och läs de markerade sidorna
  3. 3

    Läs rapporten

    Den högra panelen öppnas med viktiga skillnader — de exakta fraserna som ändrades — sedan hela ändra rapport grupperade efter sida, varje block visas GAMLA och NYTT text. Använd sökrutan för att hoppa till ett namn eller nummer, och Innehållsöverlägg att stapla de två sidorna när du behöver se en layoutförskjutning. Ladda ner rapport sparar hela rapporten för filen.

    Rapportpanelen: viktiga skillnader, ändringsrapporten med GAMLA och NYA block och den röda knappen Ladda ner
    Ladda ner ändringsrapporten
  • Sida vid sida, sida för sida

    Original till vänster, reviderat till höger, med rullsynkronisering och oberoende zoom.

  • Märken på ordnivå

    Ändrade ord är röda på originalet och gröna på det reviderade - ingen gissning vilken rad som flyttades.

  • Viktiga skillnader först

    Rapporten leder med de fraser som ändrats och listar sedan varje redigering under sin sida.

  • Sök i rapporten

    Skriv ett namn, belopp eller klausul och hoppa direkt till platsen där det ändrades.

  • Innehållsöverlagring

    Stapla de två versionerna på ett ark när layouten är viktigare än formuleringen.

  • Privat som standard

    Inget konto, ingen vattenstämpel — och båda filerna raderas automatiskt efter 2 timmar.

När ska man jämföra två PDF-filer

En textjämförelse får sin plats när två versioner av ett dokument ska säga samma sak. De vanliga jobben:

  • Kontrakt och ändringar. En motpart returnerar en kopia efter en redigeringsrunda. Att jämföra den returnerade filen med versionen du skickade visar alla tillagda, borttagna eller omformulerade klausuler innan du kontrasignerar.
  • Rapporter och förslag. Siffror rör sig mellan utkast och en ändrad summa eller datum är lätt att missa på ett fyrtiosidigt dokument.
  • Manualer och policyer. Bekräfta att en revidering endast rörde de stycken som den var avsedd att beröra, och att förra årets formulering är borta.
  • Efterlevnad och revisionsspår. Behåll den nedladdade ändringsrapporten som en förteckning över exakt vad som skilde sig mellan de publicerade och arkiverade versionerna.

Vad märkena betyder

Ord som skiljer sig är markerade röd på originalet och grön på den reviderade sida, så läsriktningen är alltid gammal → ny. Rapporten till höger grupperar samma förändringar per sida: först de viktigaste skillnaderna - fraserna som ändrades - sedan varje redigering under sitt sidnummer. Ett ord som raderades visas bara på den röda sidan; ett ord som lagts till visas bara på den gröna sidan. Sök i rapporten efter ett namn, belopp eller klausul för att hoppa direkt till den och öppna den Innehållsöverlägg när layouten flyttade liksom formuleringen.

När en jämförelse inte kan hjälpa

Jämförelsen läser textlagret inuti varje PDF, inte bilden på sidan. Om en fil är en skanning, eller exporterades som en bild, har den ingen text som matchar och de två sidorna kommer att se identiska ut även när de inte är det. Kör genomsökningen OCR PDF först, jämför sedan de sökbara kopiorna. Lösenordsskyddade filer måste låsas upp innan de laddas upp, och båda filerna bör dela samma sidstorlek och orientering så att sidorna radas rad för rad.

Privat och kortlivad: varje uppladdning raderas automatiskt 2 timmar efter att du senast öppnade den.

Gratis guider

Fler PDF-redigeringstips och handledningar

Hitta fler handledningar för PDF-redigering

Mer PDF verktyg

Standarder och källor: PDF-tolkning och skrivning följer den öppna PDF-specifikationen, dokumenterad i Library of Congress format register; gränssnittet följer WCAG 2.2 (W3C). Rifinit är oberoende av båda organisationerna.

Av Rifinit laget. Vi bygger, testar och dokumenterar dessa PDF-verktyg internt: varje guide är skriven av samma ingenjörer som arbetar med omvandlarna, redigeraren och OCR-pipeline. Möt laget. Senast granskad . Läs vår sekretesspolicy och villkor.

Följ Rifinit Facebook LinkedIn Pinterest