Általános Szerződési Feltételek
A rövid változat: használja az eszközöket jogszerűen, csak olyan fájlokat töltsön fel, amelyek használatára jogosult, fiókját és API-kulcsait tartsa meg magának – és ne feledje, hogy a böngészőeszközök „ahogy vannak”. Az E-Sign és a Legal Workflow a két kizárólagos fizetős termék; terveiket és a hozzájuk tartozó adatszabályokat az alábbiakban ismertetjük.
Az egyes eszközök működését és futtatásának módját a dokumentum tartalmazza user guide. Az adatszabályok a Adatvédelmi szabályzat és a Biztonsági oldal; a gyors válaszok a GYIK.
1. Egyetértés a jelen feltételekkel
These Terms & Conditions (“Terms”) govern your use of the website and online PDF tools operated under the name Rifinit (the “Service”), a brand of Quirento Ecommerce Private Limited, New Town Business District, Rajarhat, Kolkata – 700156, West Bengal, India (“we”, “us”). A Szolgáltatás használatával – fiókkal vagy anélkül – elfogadja a jelen Feltételeket. Ha nem ért egyet, kérjük, ne használja a Szolgáltatást. A miénk Adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogyan kezeljük az adatokat, és mi API feltételek cover programmatic use of the Service.
2. What the Service is
A Rifinit böngésző alapú PDF-eszközöket biztosít: szerkesztés, összevonás, felosztás, tömörítés, konvertálás, aláírás, űrlapkitöltés, OCR, oldalkezelés, vízjelek, könyvjelzők és egyebek. Ön feltölt egy dokumentumot, az eszköz feldolgozza azt a szervereinken, és Ön letölti az eredményt. A feltöltések és az eredmények automatikusan törlődnek, ha már nincsenek használatban; Az E-Signer kérések megőrzik az Ön által kiválasztott fájlt a kérelem teljesítéséig, lejártáig vagy visszavonásáig, mert a lejáratnak, a megújításnak és a keresésnek szüksége van rá. A Legal Workflow a saját böngészőjében menti a sablonokat, nem pedig egy szerveroldali archívumba. Az ingyenes eszközökhöz nincs szükség fiókra; an optional account keeps your credits and settings together. Az E-Sign és a Legal Workflow kizárólagos fizetős termékek – darabonként 10 USD/hó, 15 USD/hó az E-Sign + Legal Workflow kombinációért vagy csapatterv az egész szervezet számára – és mindkettőhöz fiók szükséges. Az API-hozzáférés a fizetett kereskedelmi útvonal: a kulcsokhoz havi vagy éves előfizetési csomagok tartoznak, amelyek havi 10 000 jóváírástól kezdődnek, az ingyenes fiókok pedig nem tartalmaznak API-kulcsokat (lásd a lenti API-szakaszt és a API feltételek). A Biztonsági oldal leírja azokat a vezérlőket, amelyek minden feltöltést és fiókot védenek.
3. Who may use the Service
You may use the Service if you are at least 13 years old and can form a binding agreement with us. Ha Ön lakóhelyén még nem töltötte be a nagykorúságot, a Szolgáltatást csak szülő vagy gondviselő bevonásával veheti igénybe. You must not use the Service if you have been suspended from it, or if doing so would break the laws that apply to you.
4. Az Ön tartalma és jogai
- You keep everything. A dokumentumai az Öné maradnak. Nem állítunk tulajdonjogot az általad feltöltött fájlokra vagy az általad produkált eredményekre.
- Jogod kell, hogy használd a feltöltött tartalmat. A fájl feltöltésével megerősíti, hogy Ön a tulajdonosa, vagy más módon jogosult a feldolgozásra, és ezzel nem sérti senki szerzői jogait, személyiségi jogait vagy egyéb jogait.
- Your responsibility. You are solely responsible for the content of your documents and for how you use the results.
5. Számlák
- Opcionális az eszközökhöz, szükséges az API-hoz. A böngésző eszközök névtelenül működnek. API keys live inside an account, so API access requires one.
- Give accurate details. Regisztráljon saját felhasználónevével és működő e-mail címével – ez megkapja a 6 számjegyű ellenőrző kódot, amely aktiválja a fiókot, és így érjük el Önt a fiókkal kapcsolatban.
- One person, one account. Do not share account access, and do not create accounts to evade limits or suspensions.
- Tartsa bizalmasan a hitelesítő adatait. A fiók az Ön felelőssége; anything done through it — including API calls made with its keys — is treated as done by you.
- Bármikor távozhat. Még nincs önkiszolgáló törlés gomb; contact us via [email protected] és töröljük a fiókját és minden, ami ahhoz kapcsolódik.
- We may suspend accounts used for abuse, as described in the Enforcement section below.
6. API keys, credits and the API preview
- The API is in preview. It is live for testing — currently a single endpoint reports your account and key status. More endpoints are on the way, and everything about the preview is described in the API feltételek.
- A kulcsok a kereskedelmi terv részét képezik. Az ingyenes fiókok nem rendelkeznek API-kulccsal. A kereskedelmi fiókok egyszerre egy kulcsot futtatnak – a következő létrehozásához vonja vissza azt –, és minden terv beállítja, hogy a fiók hány kulcsot hozhat létre (összesen legfeljebb 5-öt); a visszavont kulcs használtnak számít.
- Kredit. A fiókok 100 üdvözlő jóváírással indulnak, és a hívások a közzétett költségek alapján költik el. Credits are free, have no cash value, are not transferable, and are not refundable — they are a preview of how metering will work.
- A kereskedelmi felhasználás a fizetett út. A kereskedelmi API-kulcsokat havi vagy éves csomagként értékesítik, havi 10 000 kredittől kezdődően – válasszon egyet a tervek oldalon, or contact us via [email protected] jelentkezni és a részleteket elintézni.
- Simple pricing. Plans are billed by the month or the year — yearly saves up to 20% — and credits roll over between months, so nothing you pay for expires. The price at checkout is the price, and future price changes never reduce credits you already hold.
- Ha a vásárlás rosszul sikerül. Dupla töltés, hiányzó aktiválás vagy bármi más nem megfelelő – írjon nekünk a következő címen: [email protected] és rendbe hozzuk.
7. Elfogadható használat
To keep the Service fast, fair and legal for everyone, you agree not to:
- törvénysértő, jogsértő, rosszindulatú vagy káros tartalom feltöltése vagy feldolgozása – beleértve a rosszindulatú programokat, az ellopott dokumentumokat vagy más személyek jogait sértő anyagokat;
- a Szolgáltatást dokumentumok, aláírások vagy személyazonosságok jogellenes hamisítására, vagy olyan technikai védelmi intézkedések megkerülésére használja, amelyek megkerülésére nincs joga;
- megvizsgálja, átvizsgálja vagy megtámadja a Szolgáltatást, megkísérel illetéktelen hozzáférést szerezni más felhasználók fájljaihoz vagy fiókjaihoz vagy infrastruktúránkhoz, vagy zavarja annak normál működését;
- a használati korlátok megkerülése vagy a Szolgáltatás túlterhelése – ideértve a közzétett korlátokat meghaladó tömeges automatizált kéréseket, az újrapróbálkozási viharokat, vagy a API feltételek allow;
- jogalap nélkül adatokat gyűjthet be másokról, kéretlen leveleket küldhet vagy feldolgozhatja mások dokumentumait;
- írásos engedélyünk nélkül továbbértékesítse vagy átnevezze a Szolgáltatást, vagy sajátjaként mutassa be.
Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférést – amennyiben ez lehetséges – előzetes értesítéssel, ha a használat veszélyezteti a Szolgáltatást, más felhasználókat vagy minket.
8. Availability and changes
The Service is provided “as is”. A böngésző eszközök ingyenesek; Az API-hozzáférést a velünk elfogadott fizetett kereskedelmi megállapodás alapján biztosítjuk, és az ingyenes fiókok nem tartalmaznak API-kulcsokat. Keményen dolgozunk azon, hogy minden eszköz online és pontos legyen, de nem ígérjük, hogy a Szolgáltatás mindig elérhető lesz, megszakítás nélkül vagy hibamentesen. Az eszközök módosulhatnak, frissülhetnek, korlátozhatják a használatukat vagy megszűnhetnek; a jövőben fizetős szinteket is bevezethetünk további funkciókhoz, és a fizetős funkciókat (ha kínálják) az akkor vásárolt csomag szabályozza. Minden fontos dologról őrizze meg saját másolatát.
9. Nincs szakmai tanács
A Szolgáltatás egy dokumentum-feldolgozó eszköz. A webhelyen vagy az eredmények között semmi sem minősül jogi, pénzügyi, adózási vagy egyéb szakmai tanácsnak, és az OCR vagy a konverziós kimenet tartalmazhat hibákat – mindig ellenőrizze a fontos dokumentumokat, mielőtt rájuk hagyatkozna.
10. Intellectual property of the Service
Maga a Szolgáltatás – a neve, logója, dizájnja, szövege és kódja – a Quirento Ecommerce Private Limited tulajdona, és a szellemi tulajdonra vonatkozó törvények védik. A jelen Feltételekben semmi sem biztosít jogot a márkajelzésünkhöz vagy kódunkhoz a Szolgáltatás rendeltetésszerű használatán túl. Ha visszajelzést vagy javaslatot küld nekünk, lehetővé teszi számunkra, hogy azokat a Szolgáltatás fejlesztésére használjuk anélkül, hogy az Önnel szemben kötelezettséget vállalna.
11. Harmadik féltől származó szolgáltatások
A szolgáltatás kérésre letölthet fájlokat a Dropboxból, a Google Drive-ból és a OneDrive-ból. Ezeknek a szolgáltatásoknak a használatára a saját feltételeik és adatvédelmi szabályzataik vonatkoznak, és ezekért nem vállalunk felelősséget. Egy felhőmeghajtó összekapcsolása nem biztosít folyamatos hozzáférést hozzá – csak az Ön által kiválasztott fájlt kapjuk meg, abban a pillanatban, amikor kiválasztja.
12. Your files, retention and privacy
A feltöltött fájlok és eredményeik ideiglenesek: a háttérseprő eltávolít mindent, ami a megőrzési ablakban használaton kívül maradt (2 óra a jelenlegi telepítésben) minden olvasás visszaállítja az órát, és a fájlok kitalálhatatlan azonosítók alatt tárolódnak, és soha nem böngésznek vagy listáznak. Az E-Signer kérések megőrzik a kiválasztott fájlt a kérelem lejártáig vagy visszavonásáig, mert a lejárathoz, a megújításhoz és a kereséshez szükség van rá. A Legal Workflow egy online eszköz a fizetős csomagokon belül: azok a sablonok, amelyeket a böngésző helyi tárhelyére mentett élőben, nem pedig a szerveroldali archívumban, és a webhely böngészőadatainak törlésével eltávolítja őket. A Adatvédelmi szabályzat leírja a teljes adattörténetet – fájlok, fiókok, cookie-k, naplók és az Ön jogai – a Biztonsági oldal leírja az azt védő vezérlőket, és mindkettő a jelen Feltételek részét képezi.
13. Végrehajtás és felfüggesztés
Nem ellenőrizzük dokumentumai tartalmát. Figyelemmel kísérjük a Szolgáltatás állapotát: az automatizált limitek védik azt, és ha visszaélést észlelünk – támadásokat, korlátozások kijátszását, jogellenes tartalmat, más felhasználóknak okozott károkat –, szükség szerint figyelmeztetés mellett korlátozhatjuk, felfüggeszthetjük vagy bezárhatjuk az érintett fiókot. Ha a törvény előírja, vagy ha szükséges a súlyos károk megállítása, azonnal intézkedhetünk.
14. A jótállás kizárása
A törvény által megengedett maximális mértékig a Szolgáltatást bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül nyújtjuk, beleértve az adott célra való alkalmasságot, a pontosságot és a jogsértésmentességet. Ön saját felelősségére használja az eszközöket, és felelős a fontos fájlok saját másolatainak megőrzéséért.
15. Limitation of liability
A törvény által megengedett maximális mértékig a Quirento Ecommerce Private Limited és Rifinit nem vállal felelősséget a Szolgáltatás használatából (vagy használatának képtelenségéből) eredő közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntető jellegű károkért, illetve az elmaradt haszonért, adatokért vagy goodwillért. Ahol a felelősség nem zárható ki, teljes felelősségünk arra az összegre korlátozódik, amelyet Ön a követelés benyújtását megelőző 12 hónapban fizetett nekünk, vagy 1000 ₹ (kb. 12 USD) – attól függően, hogy melyik a nagyobb. Egyes joghatóságok nem engedélyeznek bizonyos kizárásokat, ezért előfordulhat, hogy e szakasz egyes részei nem vonatkoznak Önre.
16. Kártalanítás
Ön beleegyezik abba, hogy kártalanítja a Quirento Ecommerce Private Limited-et a Szolgáltatással való visszaélésből vagy a jelen Feltételek megszegéséből eredő követelések, károk, költségek és kiadások (beleértve az ésszerű jogi díjakat is) – különösen az olyan állítások, amelyek szerint az Ön feltöltött tartalma sérti valaki más jogait.
17. Szerzői jogi panaszok
We respect copyright. Mivel a szokásos feltöltések 2 órán belül törlődnek, és az E-Signer kérések a 12. §-ban leírt megőrzést követik, a jogsértő felhasználás elleni legjobb lépés általában azonnali: lépjen kapcsolatba velünk [email protected] az anyag részleteivel és az érintett jogokkal, és haladéktalanul cselekszünk – adott esetben eltávolítjuk az anyagot, és fiókok esetén felfüggesztjük a visszaeső jogsértőket.
18. Felmondás
A Szolgáltatás használatát bármikor leállíthatja, fiókját pedig megszüntetheti, ha kapcsolatba lép velünk. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük hozzáférését, ha lényegesen megsérti ezeket a Feltételeket, vagy ha törvény kötelez bennünket. Azok a részek, amelyeknek természetüknél fogva túl kell élniük a felmondást – tartalomjogok, garanciák, felelősség, kártalanítás és irányadó jog – túlélik azt.
19. E feltételek változásai
Ezeket a feltételeket időről időre frissíthetjük; az oldal tetején lévő dátum mindig az aktuális verziót mutatja. A lényeges változásokat kiemeljük az oldalon, és ha a változást követően folytatja a Szolgáltatás használatát, akkor Ön elfogadja a frissített Feltételeket.
20. Irányadó jog, viták és egyéb
A jelen Feltételekre a törvényei az irányadók India. Az Ön lakóhelye szerinti kötelező fogyasztóvédelemre is figyelemmel a Szolgáltatásból vagy a jelen Feltételekből származó viták az indiai Nyugat-Bengália területén illetékes bíróságok kizárólagos joghatósága alá tartoznak. Ha a jelen Feltételek valamely rendelkezése végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés érvényben marad. Egy rendelkezés végrehajtásának elmulasztása nem jelenti azt, hogy lemondunk róla. Jelen Feltételek a Adatvédelmi szabályzat és a API feltételek, a teljes megállapodás közted és köztünk a Szolgáltatásról.
21. Kapcsolat
Questions about these Terms: get in touch via [email protected]. A biztonsági jelentések kezelése ugyanúgy történik – lásd a Biztonsági oldal.
Rifinit – a Quirento Ecommerce Private Limited márkaÚjváros üzleti negyede,
Rajarhat, Kolkata – 700156,
Nyugat-Bengália, India