כיצד לערוך טקסט ב-PDF (מבלי לבנות מחדש את הקובץ)
אנשים מצפים שקובצי PDF יתנהגו כמו מסמכי Word והם אף פעם לא ממש מתנהגים. הסיבה אפויה בפורמט: PDF הוא א לכידת הדפסה - הוא מאחסן את "אות X במיקום (212, 480)" ולא "זהו פסקה שלוש". תקן שגיאת הקלדה ואתה לא עורך טקסט; אתה מבצע ניתוח בערימה של קואורדינטות. כל מה להלן נובע מכך.
שלושת הדרכים הכנות
- ערוך את שכבת הטקסט במקום. מושלם כאשר לקובץ יש טקסט אמיתי שניתן לבחירה ואתה משנה שורה או מילה. האפשרות המהירה ביותר, והדף סביבה נשאר ללא נגיעה.
- מכסה והקלד מחדש. כאשר הגופן המקורי הוא אקזוטי, או שהשינוי הוא שכתוב בלוק חתימה, הלבן את האזור והניח עליו טקסט חדש. נראה חלק כאשר נעשה עם הגופן והגודל הנכונים - וזה תמיד עובד, כי זה לא תלוי בחלק הפנימי של הקובץ.
- המר ל-Word, ערוך, ייצא בחזרה. בחירה נכונה לשכתוב כבד - פסקאות של תוכן חדש, זרימה מחדש, שינויים בפריסה. ראה שלנו PDF ל-Word כלי.
עריכה במקום, צעד אחר צעד
- פתוח ערוך PDF וטען את הקובץ.
- בחר "ערוך טקסט קיים", לחץ על השורה שברצונך לשנות והקלד מחדש. ההחלפה שומרת על הגופן, הגודל והצבע המקוריים היכן שה-PDF מאפשר זאת.
- לכל דבר ששכבת הטקסט לא יכולה להתמודד, עבור ל-Whiteout, כסה את השורות הישנות, ואז הוסף טקסט חדש למעלה עם כלי הטקסט.
- שמור - אתה נשאר בעורך כשהשינוי מוחל - או שמור והמשך כדי לסיים ולנחות בדף ההורדה.
מה שאתה לא יכול לעשות (ולא צריך לצפות)
אף עורך לא יכול לגרום לדף סרוק להתנהג כמו טקסט מוקלד - הפיקסלים האלה הם הדף. רוץ OCR ראשית: זיהוי מוסיף שכבת טקסט אמיתית מתחת לסריקה, ולאחר מכן אותם טריקים של עריכה עובדים. צפו למלכודת אחת נוספת: תוכנת עיבוד PDF תזרום מחדש כל שורה שתגעו בה, אז העדיפו את העריכה הקטנה ביותר שתבצע את העבודה ובדוק את העמוד שנוצר לפני שליחתו לכל מקום.
בחר את השינוי הקטן ביותר שעובד
עריכת טקסט במקום היא האפשרות הכי פחות מפריעה: היא משנה את המילים מבלי לגעת בשאר העמוד. הלבנה והקלדה חוזרת היא החזרה האמינה כאשר הגופן או הקידוד המקוריים מסרבים לשתף פעולה. המרה ל-Word היא הכלי הנכון לשכתוב פסקאות, אבל היא הופכת מסמך קבוע בחזרה למסמך זורם - צפו לבזבז זמן בהתאמה לפריסה המקורית לאחר מכן.
התאם את הסוג סביב השינוי
לפני ההקלדה, שים לב לגודל הגופן, מרווח השורות והצבע של הטקסט שמסביב. תחליף שגדול בנקודה אחת נראה כמו תיקון ולא חלק מהמסמך. אם השורה המקורית מוצדקת, בדוק את הקצה הימני לאחר העריכה; קו בודד שהשתנה יכול להשאיר פער ברור. שמור מעט על רפיון סביב העריכה במקום לתת לטקסט חדש לגעת בגבול או בלוגו.
בדיקה לפני ואחרי
הצג את הדף ב-100%, ואז השווה אותו לדף לפני ואחרי. פתח את העותק שהורד במציג אחר אם המסמך הולך ללקוח או לבית משפט. אשר את ספירת הדפים ושלא אבדו הערות או שדות טופס. ה מדריך עריכה מכסה את שלוש רמות התיקון ואת המקרים שבהם עותק טרי בטוח יותר מעריכה.
נסה את זה: לפתוח את העורך - אין סימן מים, והקובץ שאתה מעלה לעולם לא משתנה.