Cum să editați textul într-un PDF (fără a reconstrui fișierul)
Oamenii se așteaptă ca PDF-urile să se comporte ca documentele Word și nu o fac niciodată. Motivul este introdus în formatul: un PDF este un captura de imprimare — stochează „litera X la poziția (212, 480)” mai degrabă decât „acesta este paragraful trei”. Remediați o greșeală de scriere și nu editați text; efectuați o intervenție chirurgicală pe un teanc de coordonate. De aici rezultă tot ce este mai jos.
Cele trei căi cinstite
- Editați stratul de text în loc. Perfect atunci când fișierul are text real, selectabil și schimbați o linie sau un cuvânt. Cea mai rapidă opțiune, iar pagina din jurul ei rămâne neatinsă.
- Acoperiți și reintroduceți. Când fontul original este exotic, sau modificarea este o rescrie de bloc de semnătură, albiți zona și așezați text nou deasupra. Arată perfect atunci când este făcut cu fontul și dimensiunea potrivite - și funcționează întotdeauna, deoarece nu depinde de elementele interne ale fișierului.
- Convertiți în Word, editați, exportați înapoi. Alegerea potrivită pentru rescriere grea - paragrafe de conținut nou, redistribuire, modificări de aspect. Vezi noastre PDF în Word instrument.
Editare pe loc, pas cu pas
- Deschide Editați PDF și încărcați fișierul.
- Alegeți „Editați textul existent”, faceți clic pe linia pe care doriți să o modificați și reintroduceți. Înlocuirea păstrează fontul, dimensiunea și culoarea originală acolo unde PDF-ul permite acest lucru.
- Pentru orice nu poate gestiona stratul de text, treceți la Whiteout, acoperiți liniile vechi, apoi adăugați text nou deasupra cu instrumentul de text.
- Salvați - rămâneți în editor cu modificarea aplicată - sau Salvați și continuați pentru a finaliza și a ateriza pe pagina de descărcare.
Ce nu poți face (și nu ar trebui să te aștepți)
Niciun editor nu poate face ca o pagină scanată să se comporte ca textul tastat - acești pixeli sunt pagina. Fugi OCR mai întâi: recunoașterea adaugă un strat de text real sub scanare, iar după aceea funcționează aceleași trucuri de editare. Fiți atenți la încă o capcană: software-ul de manipulare PDF va reflua fiecare linie pe care o atingeți, așa că preferați cea mai mică editare care duce treaba la bun sfârșit și verificați pagina rezultată înainte de a o trimite oriunde.
Alegeți cea mai mică modificare care funcționează
O editare a textului la loc este opțiunea cel mai puțin perturbatoare: schimbă cuvintele fără a atinge restul paginii. Whiteout și retype este soluția sigură atunci când fontul sau codificarea originală refuză să coopereze. Convertirea în Word este instrumentul potrivit pentru rescrierea paragrafelor, dar transformă un document fix într-unul fluid - așteptați-vă să petreceți timp potrivindu-vă aspectul original după aceea.
Potriviți tipul din jurul schimbării
Înainte de a tasta, rețineți dimensiunea fontului, spația dintre linii și culoarea textului din jur. O înlocuire cu un punct mai mare arată mai degrabă o corecție decât o parte a documentului. Dacă linia originală este justificată, verificați marginea dreaptă după editare; o singură linie schimbată poate lăsa un gol evident. Păstrați puțină slăbiciune în jurul editării, în loc să lăsați textul nou să atingă un chenar sau o siglă.
Verificare înainte și după
Vizualizați pagina la 100%, apoi comparați-o cu pagina de dinainte și de după. Deschideți copia descărcată într-un alt vizualizator dacă documentul este trimis către un client sau o instanță. Confirmați numărul de pagini și că nu s-au pierdut adnotări sau câmpuri de formular. The ghid de editare acoperă cele trei niveluri de reparare și cazurile în care o copie nouă este mai sigură decât o editare.
Încearcă: deschide editorul — fără filigran, iar fișierul pe care îl încărcați nu este niciodată modificat.